3+1 Bedrooms
Boutique Hotel

no17, Zhangwang hutong,
Jiu Gulou Dajie
Dongcheng district
Beijing

+86 10 6404 7030

• 10% discount on room rates

Assagi

1 North Street Sanlitun Beixiao Jie

tel: 84544508

•   15% discount on food (exclusive set meun and discounted meun)

Brasserie FLO Beijing

Rainbow Plaza, 16 Dong San Huan Bei Lu,

Chaoyang District, Beijing

+86 10 6595 5135

•   10% discount(Exclusive seafood;set menu; beverage; on Holidays)

Café Sambal
Malaysian Cuisine

Doufuchi Hutong,
Jiugulou Dajie,
Beijing

+86 10 6400 4875

• 10% discount on food

Chao Dian

Hong Kong-style dim sum cafe 

Sanlitun village Building S6-32

010-64132998 

• 10% discount  

Building S9 3-1, The Village,
19 Sanlitun Road, Sanlitun,
Chaoyang District
Beijing

+86 10 6416 0181

available at 3 other locations in Beijing

• 10% discount on all food & beverages

Haiku

Block 8 yard, south, Chaoyang Park, Chaoyang District

TEL: 010-65088585

•  10% discount on food ( seafood and beverage exclusive) 

Indian Kitchen
Restaurant

2/F, 2 Sanlitun Beixiaojie,
Sanlitun,
Beijing
On south side of Liangma River

+86 10 6460 936

• 10% discount on a-la-carte service

Kempinski Hotel

50 Liangmaqiao Road, Lufthansa Center,
Chaoyang District,
Beijing

+ 86 10 6465 3388

• 10% discount of "Best available room rate"
• 15% discount at Kranzler's Restaurant & Bar
• 15% discount at Paulaner Brauhaus
• 15% discount at Dragon Palace
• 15% discount at Trattoria La Gondola
• 15% discount at Honzen
• 15% discount at Rendevouz
• 15% discount at Kempi Deli
• 30% discount on the annual membership and 15% discount on the semiannual membership at "The Pulse" health club

• 12% discount for lunch at restaurant
• For taking away, could enjoy 12% discount by get a delivery card
     (requirement for the delivery card: 200 CNY minimum for Card recharging, instead of 1000CNY
• free delivery
• 5% discount for dinner at restaurant except drinks and except weekend
  

Len Len

Japanese restaurant 

Ziming Dasha, 12B Xinzhong Jie, Chaoyang District 64156415/6416

• 10% discount   

Luce

138 Jiugulou Dajie,
Xicheng District,
Beijing

+86 10 8402 4417

• 10% discount (excluding special promotion and happy hour)

Le Petit Gourmand

Sanlitun North Street Tong Li Studio 3rd, Chaoyang District

TEL:64176095

•   10% discount on food and drinks (Pancake and wines not inclusive)

32A Sanlitun Bar Street Xi Jie,
Chaoyang District,
Beijing

+86 10 6413 1522 
+86 10 6413 1587

• 10% discount on the total bill (not including set meals, special events or happy hour)

O Sole mio

Italian restaurant  

1/F, Jiezuo Dasha, 55 Xingfucun Zhonglu,

010-6417-7022 

• 10% discount (drinks are not included) 

Paper Modern Chinese Cuisine & Bar

138 Gulou Dongdajie,
Dongcheng District,
Beijing

+86 10 8401 5080

• 10% discount on food.

Ras
Ethiopian Restaurant

• 15% discount on a la carte food.

Sim Sim

•   10% discount on the bill

Village Cafe

 The Opposite House, Block 1,11 San Li Tun, Chaoyang District, Beijing

Tel: 6410 5240

• for weekly Lunch(set),when ordered 2-courses set, get  coffee for free
• for weekly Lunch(set),when ordered 3-courses set, get a free coffee and a free soft drink.

Culture Scapes Tourism       

• 5% discount for tours in China and East Asia 

KING'S DENTAL
Dental Clinic

Shop 118,G/F Beijing Towercrest Plaza No 3,
Maizidian West Street Chaoyang District, Beijing

+86 10 8458 0388

• Free registration, consultation and full-mouth examination
• Free Pano X-ray and Digital radiography (for the first time)
• 20% discount of  the treatment cost

Morpho Helena
Nail & Massage

1/F, H Zone, Just Make Building,
Xingfucun Zhong Lu,
Chaoyang District,
Beijing

+86 10 6417 9780

• 10% discount on all services
• Beneficial prices for VIP cards

TONI&GUY

 TONI&GUY Financial Street Branch

 TONI&GUY Yintai Centre Branch

 TONI&GUY Sanlitun Village Branch

• 10% discount on Hair-cut
• 15% discount on perm/colour/treatment

#2 Jiangtai Lu,
Chaoyang District
Beijing

+86 10 5927 7000
Available at other locations in Beijing

• 20% discount for healthcare services*
• 10% discount for dental services*

 *Limitations apply 

Beijing EX-PATS  Services

6F. Ambassador Mansion,
Beijing                                                             

+86 10 6438 1634     

• 10% discount on housemaid management fee
• 10% discount on driving license agency fee
• 10% discount on car license agency fee 

+86 10 8404 1150 Ext. 139

www.cibmagazine.com.cn

• 3 issues of CIB for free
• RMB 300 for a one-year subscription (12 issues) Original price RMB 360
• RMB 600 for a two-year subscription (24 issues) Original price RMB 720

INSPIRED

• 10% discount on public events
• 10% on one to one coaching 

n°10 Shique hutong,
Dongchen Dist,
Beijing

+86 10 8404 4166

• 5% off all language courses
• 10% off all workshops, activities & parties. Including: survival Chinese. Photography, movie nights, french culture workshops, and much more

Room 803.Oriental Place. 
Beijing                                                        

+86 10 6466 8369                                                 

• 10% discount on group classes lessons

Easy Peking

No.42 Dongli, Baijia Zhuang,Chaoyang District

• 20% discount on classes

Frontiers

Room 702, Building 9, Jianwai SOHO,
No.39 Dongsanhuan Zhong Lu,
Chaoyang District,
Beijing

+86 10 5900 4648 / 49

• Discounts for group lessons, private classes and business Chinese 

• 20% discount on English/ French/ German/Italian /Russian /Spanish/ Japanese/ Korean translation to and from Chinese. 

ELAL Israeli Airlines

+86-10-5879 7360

• 10% discount of the total fare (fare plus fuel, not including taxes), booking class subject to the seat availability.
• First time date change free, after that each date change penalty will be charged according to the ticket rules.
• IsCham Beijing members could apply maximum 5KG overweight luggage after ticketing according to the flight load situation.
• This offer is valid until 31/12/2010 for ticketing, and apply under these terms.

TOP – A
Car Rental

6F. Ambassador Mansion,
Beijing

+86 10 64381634

• 5% discount on short term car rental
• 2% discount on long term car rental